Mi chiamo Nahuel. Qui ti tradurro quello chi ha scritto Juan: “Ciao Piero. Ho conociuto i tui disegni prche un amico ha fatto una grande scoperta: ha trovato questi fumetti tuo: http://www.pierotonin.com/encounters.gif
Due anni fa, noi cominciamo a facere quest’altra sin conoceré quella tua!
Fantastica!
ReplyDeleteGrazie, Italian Psycho :-)
ReplyDeletehola piero.
ReplyDeletehe conocido sus dibujos porque ayer un amigo hizo un gran descubrimiento:
encontró esta historieta suya: http://www.pierotonin.com/encounters.gif
y resulta que hace un par de años nosotros comenzamos a hacer esta otra sin conocer la tuya!:
http://img47.imageshack.us/img47/8599/yoni6subidazp1.jpg
era solo para mostrarte esa hermosa casualidad y que no pienses que te estamos plagiando! jaja
saludos desde argentina! espero que no se te complique entender el castellano!
juano
Ciao Piero!
ReplyDeleteMi chiamo Nahuel. Qui ti tradurro quello chi ha scritto Juan:
“Ciao Piero. Ho conociuto i tui disegni prche un amico ha fatto una grande scoperta: ha trovato questi fumetti tuo: http://www.pierotonin.com/encounters.gif
Due anni fa, noi cominciamo a facere quest’altra sin conoceré quella tua!
http://img47.imageshack.us/img47/8599/yoni6subidazp1.jpg
Solo ti mostramono questa bella casualità. Non ti siamo plagiando!
saluti da argentina
Nahuel
Gracias Juano y Nahuel, en verdad es una muy divertida casualidad ah ah :-)
ReplyDeleteCiao desde Milano -- PT
Lo peor es que nuestros extraterrestres HABLABAN EN ITALIANO!!
ReplyDeletejeje, un gusto!