Thursday, October 11, 2018

Self portrait



Self portrait.
More portraits and illustrations on my website: www.pierotonin.com

Autoritratto.
Altri ritratti e illustrazioni sul mio sito: www.pierotonin.com

Monday, October 8, 2018

Gibba (1924-2018)

La Linea meets Motorino (Gibba 2014)

Gibba (Francesco Maurizio Guido, Alassio 18 December 1924, Albenga 7 October 2018) a real pioneer of Italian animation.
I want to remember him with his delightful contribution to "Viva Cavandoli!", an exhibition about La Linea and his creator Osvaldo Cavandoli organized by Musil Brescia in 2015, of which I have been one of the curators.

Gibba (Francesco Maurizio Guido, Alassio 18 dicembre 1924, Albenga 7 ottobre 2018) un autentico pioniere dell'animazione italiana.
Voglio ricordarlo con il suo delizioso contributo a "Viva Cavandoli!", una mostra su La Linea e il suo creatore Osvaldo Cavandoli organizzata dal Musil Brescia nel 2015, di cui sono stato un dei curatori.




Wednesday, October 3, 2018

HOBLIO at Cinito Gastrocinema.



My latest animated short, "HOBLIO - The Path to Freedom”, has been selected to be screened at the Cinito Gastrocinema 2018 in Tijuana, Mexico.

HOBLIO”, has already been awarded the Short Film Best Animation for Children prize at the Anifest Rofaza International Film Festival 2014 of Shkodra, Albania, the Best Animation Shortfilm for Kids prize at The Kids Festival 2015, an Honorable Mention at Anim!Arte International Animation Festival 2014 of Curitiba, Brazil, Best Animated Film of the Year prize at Hollywood Festival 2016 of Madrid, Best Animated Short at Aahān International Short Film Festival 2016First Price at Cortocircuito - Savigliano Film Festival 2016, Best Animated Short at Los Angeles CineFest 2016, and Best Animated Short at European Film Festival (Mainstream & Underground) 2016 of Moskow, Russian Federation,  Best Animation at Ferfilm Festival 2016 of Ferizaj, Kosovo, People’s Choice Award at RATMA 2016, Keighley, UK, the Certificate of Award at Madhouse Movies Film Festival 2017 in the U.S.A., Best Animated Short Film at Global India International Film Festival 2018 in India.

Click here to watch "HOBLIO" on my YouTube channel.
—————————————————————————————————————

Il mio ultimo corto animato, "HOBLIO - La Via della Libertà”, è stato selezionato per essere proiettato al Cinito Gastrocinema 2018 a Tijuana, Messico.

 "HOBLIO", si è già aggiudicato i premi Miglior Corto Animato per Ragazzi all'Anifest Rofaza International Film Festival 2014 di Scutari, Albania, Miglior Cortometraggio Animato al Festival internazionale del cinema per ragazzi The Kids Festival 2015 di Madrid, Menzione d'Onore all'Anim!Arte International Animation Festival 2014 di Curitiba, Brasile, Miglior Film Animato dell'Annoall'Hollywood Festival 2016 di Madrid, Miglior Cortometraggio Animato all'Aahān International Short Film Festival 2016Primo Premio al Cortocircuito - Savigliano Film Festival 2016,  Miglior Corto Animato al Los Angeles CineFest2016, Best Animated Short all'European Film Festival (Mainstream & Underground) 2016 di Mosca, Federazione Russa, Miglior Animazione al Ferfilm Festival 2016 di Ferizaj, Kosovo, People’s Choice Award at RATMA 2016, Keighley, UK, il Certificate of Award al Madhouse Movies Film Festival 2017negli U.S.A., Best Animated Short Film at Global India International Film Festival 2018 in India.

Saturday, September 29, 2018

Animation class at Scuola Internazionale di Comics


On October 4 I will star teaching traditional 2D animation at Scuola Internazionale di Comics in Brescia.

Il 4 ottobre inizierò ad insegnare animazione tradizione 2D alla Scuola Internazionale di Comics a Brescia.

Tuesday, September 25, 2018

European Cultural Heritage cartoon.


I am very happy to be part of the organization of the European Heritage Exhibition that will take place in Pancevo, Serbia, October 2 - 12, 2018.
The event, organized by Nova Festival, will feature the work of 42 illustrators and cartoonists from 25 countries on the theme of European Cultural Heritage.

Sono molto felice di far parte dell'organizzazione dell' European Heritage Exhibition che avrà luogo a Pancevo, Serbia, dal 2 al 12 ottobre 2018.
L'evento, organizzato da Nova Festival, presenterà le opere di 42 illustratori e cartoonist provenienti da 42 Paesi, sul tema dell'Eredità Culturale Europea.

My contribution to the European Heritage Exhibition
Il mio contributo all'European Heritage Exhibition


Illustrations for Abbott Laboratories


Illustrations for Abbott Laboratories, on the occasion of the event “The Interventional EP Curriculum - 10 Years of Education and Beyond” at Rome Marriott Park Hotel, September 13-14, 2018.

Illustrazioni per Abbott Laboratories, in occasione dell'evento “The Interventional EP Curriculum - 10 Years of Education and Beyond” al Rome Marriott Park Hotel, 13 -14 settembre 2018.


Poster of the event - Locandina dell'evento


Illustration on atrial fibrillation - Illustrazione sulla fibrillazione atriale

Illustration on ventricular tachycardia - Illustrazione sulla tachicardia ventricolare


Postcard of the event - Cartolina dell'evento


Monday, September 17, 2018

MABTOOLS at SpinOff Film Festival


My latest animated commercial for MABTOOLS has been selected by SpinOff Film Festival in Cremona, Italy.

Founded in Brescia, Italy, in 1961 MABTOOLS manufactures in Europe the best abrasive products for grinding, cutting, deburring and finishing metals, alloys, wood and fibers, aimed at the most specialized industries and the most demanding users. 

-------------------------------------------------------------------------

Il mio spot animato per MABTOOLS è stato selezionato da SpinOff Film Festival in Cremona, Italy.

Fondata a Brescia nel 1961, MABTOOLS fabbrica in Europa i migliori prodotti per la rettifica, il taglio, lo sbavo e la finitura dei metalli, leghe leggere, legno e fibre, rivolgendosi ai settori industriali altamente specializzati e agli utilizzatori più esigenti.